Слово – не воробей. Ситуации на дорогах возникают разные и нередко заканчиваются «обменом любезностями». Если дело потом доходит до суда, то в Германии хамство может обойтись водителю в 4000 евро.
Штрафы за слова и выражения в адрес полицейских или политесс
Вот некоторые из них, причем, не самые грубые:
- Bekloppter (тронутый, чокнутый, идиот) – 250 евро
- Dumme Kuh (глупая корова) – 300-600 евро
- Witzbold (остряк-самоучка, юморист) – 300 евро
- Du armes Schwein, du hast doch eine Mattscheibe (Совсем ослеп, свинья несчастная?) – 350 евро
- Wegelagerer (бандит с большой дороги – о полицейском) – 450 евро
- Zu dumm zum Schreiben (Совсем глупый, даже грамоте не научился) – 450 евро
- Du blödes Schwein (тупая свинья) – 500 евро Дальше»Как ругаются на немецких дорогах»
Ноябрь 6, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Запад, Эмиграция |
без комментариев
Integration und Migration in Österreich, Arbeitsmarktservice, Österreichischen Integrationsfonds, Wirtschaftskammern Österreichs, das Projekt Mentoring für Migrantinnen – eine Initiative der WKO, ÖIF und AMS
Наше отечество- русский язык
Я была приглашена поучаствовать в проекте австрийского фонда интеграции эмигрантов в качестве представительницы профессии, ищущей совета и содействия австрийских коллег. Около 60 человек разных национальностей, жаждущих получить работу в Австрии, пришли на вечер в монументальное здание банка, чтобы встретиться со своими австрийскими менторами, преисполненные надежд разрешить наконец проблему трудоустройства. В этой пёстрой толпе я сразу и безошибочно выделила русских – молодых женщин, эмигрировавших в Австрию по личным мотивам.
Чехов как-то заметил, что театр начинается с вешалки. Для меня о марке фирмы всегда говорят мелкие детали. Я также могу предсказать, чем закончится проект и с какими целями он был организован, по тому, как с тобой здороваются, и по атмосфере в зале. Эмигриров в Австрию в одиночку и без немецкого семь лет назад, я знавала тяжёлые времена, и жизнь на грани болезненно обострила мой нюх на скрываемое под завесой слов. Дальше»Эмигранты/Migranten»
Март 18, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Запад, Интеграция, Русские женщины, Эмиграция |
один комментарий
Vilnius-Kulturhauptstadt Europas 2009
Die schwierigen Übergangsjahre nach dem Ende der Sowjetunion haben auch die Psyche vieler Menschen in Mitleidenschaft gezogen.
Der baltische Staat Litauen nimmt in einigen Statistiken eine Spitzenposition ein. Doch es handelt sich dabei um eher unerfreuliche Daten. Da wäre als erstes einmal die Selbstmordrate: Sie hat sich in den letzten zehn Jahren verdoppelt und ist nun die höchste der Welt, Litauen hat den langjährigen Rekordhalter Ungarn überholt.
Dann der Alkoholismus: Auch die Zahl der Alkoholkranken ist in den Jahren seit der Unabhängigkeit 1991 stark gestiegen.
Auch in der Statistik der Todesursachen spielen in Litauen Alkohol und Gewalt eine überdurchschnittliche Rolle. Die Lebenserwartung der Männer ist mit 65 Jahren die niedrigste in der EU – litauische Männer leben also um elf Jahre kürzer als ihre Frauen und um zwölf Jahre kürzer als österreichische Männer. Das sind Werte, die eher jenen des benachbarten Russland ähneln als jenen der anderen EU-Staaten. Auswanderungswelle und Wirtschaftskrise
Auch bei einer anderen Statistik ähnelt Litauen Russland: die Bevölkerung schrumpft. 1992 hatte das Land noch 3,7 Millionen Einwohner, jetzt sind es nur mehr 3,2 Millionen. Die Geburtenrate ist niedrig, und außerdem sind viele Staatsbürger zur Arbeit ins Ausland gegangen: Zehn Prozent der Litauer und Litauerinnen – auch das ist ein Rekord: so viel wie in keinem anderen EU-Land! – sind Arbeitsmigranten und -migrantinnen, sie sind hauptsächlich nach Großbritannien, Spanien oder Irland ausgewandert. Quelle ORF.AT
Март 13, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Эмиграция |
без комментариев
Свести счёты с жизнью по-штюрийски
Arbeitsloser Architekt stürzte in Graz von Balkon
Ein gebürtiger Engländer ist am Mittwoch in Graz aus bisher ungeklärter Ursache vom Balkon seiner Wohnung knapp drei Meter tief auf ein Autodach gefallen und hat dabei lebensgefährliche Verletzungen erlitten. Die Polizei konnte den derzeit 51-J. arbeitslosen Architekten noch nicht einvernehmen. Der schon seit längerem in Graz lebende Engländer ist laut der Exekutive bereits im Vorjahr einmal aufgefallen, als er «nicht ganz Herr seiner Sinne war», so ein Beamter zur APA. Er hatte sich bei dem Sturz einen Nasenbeinbruch, vermutlich einen Leberriss und eine Verletzung der Halswirbelsäule zugezogen, sein Zustand sei lebensbedrohlich. Er wurde auf der Intensivstation des LKH im Tiefschlaf gehalten. Quelle: APA
Безработный архитектор выбросился с балкона своей квартиры
Безработный английский архитектор, который уже долгое время проживал в австрийском Граце и был известен соседям как человек с причудами, выбросился с балкона своей квартиры и получил тяжёлые увечья. Источник: APA, 05.03.09 Дальше»Grüne Farben des Selbstmords»
Март 8, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Безработица, Запад, Эмиграция |
без комментариев
Nach einer Bombendrohung wurden gestern zwei Gebäude des Arbeitsmarktservice Graz evakuiert Kleine Zeitung
Graz work market service was evacuated under threat of explosion
„В 10.30 биржа труда взлетит на воздух!“
Под угрозой взрыва два здания биржи труда в Граце были вчера эвакуированы. Около десяти часов утра одному из сотрудников отделения для предпринимателей биржи труда в австрийском городе Грац что находится по улице Кеплерстрассе позвонил неизвестный и заявил, что биржа труда – (AMS) заминирована. Позвонивший, который говорил как австриец, сказал, что в 10.30 на бирже произойдёт взрыв. Мужчина не указал точного места заложения взрывного устройства. 140 сотрудников биржи и посетители были немедленно эвакуированы.
«I just came back from toilet, and there was nobody around…»
„Только вышла я из туалета, вижу – кругом пусто. Тут пробегает мимо мой шеф и кричит мне, чтобы я смывалась. Только я успела подумать: что-то здесь не так“, – рассказывает Моника Файст, сотрудница биржи. На её памяти это была уже вторая по счёту ложная угроза взрыва.
Февраль 11, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Эмиграция |
один комментарий
Kyrgyzstan says its decision to close a US base that serves as a vital supply route for US and Nato operations in Afghanistan is «final».
It contradicts US statements that talks are ongoing about the base’s future.
Manas, just outside the capital Bishkek, is the only US base in Central Asia and is a vital transit point for Nato and US operations in Afghanistan – an hour-and-a-half’s flight away.
The base is used to refuel Afghan-bound planes, and is the first point of stop for the majority of coalition troops on their way in and out of Afghanistan.
The closure announcement came after Russia promised Kyrgyzstan $2bn (£1.4bn) in aid. However, Kyrgyzstan says the moves are not linked. Дальше»Kyrgyz closure of US base and Afghan drugs»
Февраль 8, 2009
Автор
Галина Токталиева |
под рубрикой Эмиграция |
без комментариев
Постарее »
