A courageous mother
Posted in: English, Nationalism in Austria | Comments (0)

Amid growing uproar over a tabloid campaign to make her president, Barbara Rosenkranz, a deputy leader of the far-right Freedom party, surprised the Austrian elite last week by announcing she would challenge Heinz Fischer, for the Austrian presidency next month.
Rosenkranz, a mother of 10 married to a man who was prominent on the Austrian neo-Nazi scene for two decades, has repeatedly criticised Austria’s laws criminalising denial of the Holocaust. Following an outcry and criticism from her main backer, the mass-circulation Kronen Zeitung newspaper, she publicly signed a statement today pledging never to contest the country’s anti-Nazi legislation. More on page 6001
Galina Toktalieva @ March 9, 2010
Ärgert sich Claudia
Posted in: Deutsch, Styria politics | Comments (0)

Graz (OTS) – “Mit der Zustimmung zur ‘Transparenzdatenbank’ hat die SPÖ wieder einmal unter Beweis gestellt, dass auf sie kein Verlass ist. Das ist ein erneuter Kniefall vor den neoliberalen Sektierern, die in der ÖVP den Ton angeben”, ärgert sich Claudia Klimt-Weithaler, KPÖ-Klubobfrau im steirischen Landtag, über die Verknüpfung der Mindestsicherung mit der Einführung eines Transferkontos. Damit soll den Bezieherinnen und Beziehern von Transferleistungen wie Familienbeihilfe oder Wohnbeihilfe vor Augen geführt werden soll, welche Kosten sie verursachen. More on page 5991
Galina Toktalieva @ March 3, 2010
Red Army rapists
Posted in: English, Soviet Empire | Comments (1)

German victim about Soviet rapists
A German woman has become the first of an estimated 2million victims of rape by Soviet soldiers in the Second World War to break the taboo on talking publicly about the crimes.
Gabriele Koepp’s book Why Did I Have To Be A Girl, about the rapes carried out by the Red Army as they marched on Berlin, is the first to be published under a victim’s real name.
The soldiers were encouraged by their leader Josef Stalin to regard the crime as a spoil of war after Hitler’s invasion had left 26million Russians dead.
The Russian establishment continues to deny the events. More on page 5981
Galina Toktalieva @ March 1, 2010
Nicht weit von Bordell und AMS
Posted in: Deutsch, Jobless | Comments (0)
The Flash Player and a browser with Javascript support are needed..
Todesdrohungen gegen Reporterin Galina sind Wirklichkeit solcher Foto-Berichte
Die Behörden in Graz schauen weg
Seit Jahren ist das Problem in Graz bekannt – und seit Jahren wird nichts dagegen unternommen: Sowohl Private als auch Firmen beschäftigen illegale Arbeitskräfte. Schon 2005 hatte Bürgermeister Siegfried Nagl den “Arbeiterstrich” am Eggenberger Gürtel (Bild) kritisiert. More on page 5966
Galina Toktalieva @ February 28, 2010
Siebtes Opfer
Posted in: Deutsch, Health | Comments (0)

In der Not esse ich meinen Käse auch ohne Brot (Spruch)
In Österreich ist ein weiteres Todesopfer durch den Verzehr von mit Listerien verseuchtem Käse zu beklagen. Ein 57-Jähriger Österreicher erlag als siebtes Opfer der Infektion, so die Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit am Mittwoch. Erst umfangreiche Recherchen stellten den Zusammenhang zwischen dem Tod und dem Bakterienkäse her.
Im letzten Jahr bereits sind sechs Menschen an dem verseuchten Käse aus der Steiermark gestorben. Darunter waren vier Österreicher und zwei Deutsche, die alle über 50 Jahre alt gewesen sind. Damit forderte der mit Listerien verseuchte Käse sein mittlerweile siebtes Opfer. Insgesamt wurden 21 Menschen in österreichischen Krankenhäusern wegen Listeriose behandelt.
Die Produkte der Firma Prolactal aus der Steiermark sind in Deutschland aus dem Sortiment von Lidl genommen worden. In Österreich führten die Supermärkte von Rewe und Spar den verseuchten Käse.
Galina Toktalieva @ February 25, 2010
Ein Grazer und die Marxistische Theorie
Posted in: Austrian mentality, Wealth and poverty in Austria | Comments (0)

Ausbeutung ist eine Bezeichnung für Ausnutzung jeglicher Art, wobei der Begriff besonders auf die Ausbeutung von Menschen durch Menschen bezogen wird. Genauer bestimmt wurde er in marxistischen Theorien als Aneignung fremder Arbeit. Wenn beispielsweise 6 Arbeitsstunden täglich zum Erhalt des Arbeiters und seiner Arbeitskraft notwendig sind, er aber 8 Stunden arbeitet, so hat er 2 Stunden Mehrarbeit geleistet. Wird das Produkt dieser Mehrarbeit von einer anderen Person abgepresst, wurde der Arbeiter in diesem Sinne ausgebeutet.
Der Patron heißt Norbert Bäck. Ist ein Österreicher, ein 46-jähriger Ingenieur aus Graz. Er ist 45 Jahre alt und lebt seit neun Jahren in China. “Die Dynamik hat mich fasziniert”, erzählt er. Bäck ist mit einer Chinesin verheiratet und spricht die Sprache fließend. 800 Menschen arbeiten für seine Firma SXN Electronics, die sich knapp außerhalb von Peking angesiedelt hat. More on page 5941
Galina Toktalieva @ February 9, 2010
Blowing your money in Moscow
Posted in: English, Russia, Society | Comments (1)
Russia comes through hardest winter, and weather, by any standard, is really cold. Across Moscow, locals run from A to B avoiding the huge phallic icicles which collapse now and then from the spouts of drainpipes. At the doors to the metro, babushkas in headscarves hunch against the bitter wind, begging for pennies. And just a few paces away, Russia’s super-rich are proving their impunity to these testing conditions.
Galina Toktalieva @ February 9, 2010
Zu wenig zum Leben
Posted in: Austria, Deutsch | Comments (0)
Österreich gewährt seinen Bürgern eine Grundsicherung von 744 Euro im Monat, Mietbeihilfe und Krankenversicherung inklusive. Zu viel zum Verhungern, zu wenig zum Leben.
WIEN - Laut Armutskonferenz, einem Netzwerk von Sozialorganisationen, ist in Österreich fast eine halbe Million Menschen von Armut und sozialer Ausgrenzung betroffen. Nach den Schätzungen des Ministeriums werden etwa 270.000 Menschen Anspruch auf die Grundsicherung haben. Sie ergänzt die traditionelle Sozialhilfe oder die Notstandshilfe, die beantragt werden kann, wenn die Arbeitslosenunterstützung ausläuft. More on page 5918
Galina Toktalieva @ February 5, 2010


