Продать себя – 3 Согласно выписке из платёжной ведомости, пришедшей сегодня по почте, моё вознаграждение на временном рабочем месте в Фольксхаусе, куда я попала благодаря бирже вакансий две недели назад как бильд-редактор – значительно меньше минимума, выплачиваемому обществом каждому беженцу и неимущему. Если заработанное вами лежит ниже черты нищенства с официальной точки зрения, как в российском, так и европейском обществе...
Несколько слов о политической атмосфере в городе, влияющей на умонастроение безработного. В воскресенье 5 февраля в Граце будут проходить муниципальные выборы, по случаю чего всюду расклеены плакаты с портретами ведущих кандидатов – причём частотность появления той или иной физиономии в поле зрения выступает в качестве прогноза шкалы предпочтений избирателей. Победа в таком конкурсе красоты – будь это местечковый феномен...
Расовые и национальные помеси среди русских, австрийцев и населения Евразии В. М. Флоринский (1834-1899) об изменяемости человеческой расы Всматриваясь внимательнее в типы русских славян, особенно в Сибири и в северной полосе России, мы видим, что там часто попадаются формы, составляющие видимый переход от монгольского племени. Монгольская форма черепа, округлая плоская форма лица с выдающимися скулами, широкий приплюснутый нос, редкая борода,...
Как бы комично это ни звучало, единственное место в городе Граце, а также и Вене, где вы как представитель не-коренной национальности можете выпить кофе и перекусить без опасений быть обсчитанным – это Макдональдс. Не далее как на прошлой неделе мы со своим австрийским знакомым зашли пообедать в Eckstein на Glockenspielplatz – по свидетельству горожан один из лучших ресторанов в Граце...
Я обнаружила, что прикладываю в своем деле слишком много усилий. Людей такого типа отличает неудержимое стремление сделать все как можно лучше, сверяясь с воображаемой точкой отсчета и видя в окружающей действительности лишь карикатуру на свой морально-эстетический идеал. Обратившиеся к буддизму, как жизненной философии, знают, что в ее основе лежит постулат ненасилия и воздержания от борьбы, а также от чрезмерных усилий,...
Л юбите ли вы ходить в зоопарк вместе с детьми? Венский зоопарк Шонбрунн считается одним из лучших в Европе, здесь можно полюбоваться даже на панду, не говоря уже о моих любимцах носороге и бегемоте. Приходя сюда с камерой, как и другие любители, я обнаружила, что животные не любят прогуливаться перед объективом. Обитатели зоопарков Шонбрунн и Херберштайн не только избегают позировать,...
Безработный / Бюрократия / демократия / Матрица / Эмигранты
by Galina Toktalieva · Published 04/05/2021
Издержки социальной защищённости и демократии Мой возраст перешёл за ту отметку, когда готовность к воспроизводству, равно как и привлекательность моей персоны для работодателей перестают быть предметом разговора, поэтому я нахожу себя сидящей в учебной аудитории курсов по профориентации австрийской службы занятости. Передо мной находится учебная доска, меня окружают сокурсники – товарищами по несчастью, я посматриваю на здание городского вокзала за...
Из серии “Приключения с русским языком” Тот, кто пожил в иной языковой среде, знает, что самое главное не выразить словами. Уезжающим за границу и обеспокоенным незнанием языка не стоит рвать на себе волос. Будет конечно нелегко на некоторое время оглохнуть, онеметь, потерять контакт с людьми и, оказавшись в полном одиночестве… открыть себя. Только через это одиночество можно прийти к истине....
П ока я мчалась иноходью по обочине загазованной Рагницштрассе из Хофера (он же Альди) с сумкой дисконтных продуктов, по цене, между прочим, в последнее время ничем не уступающих провизии из других супермаркетов, своим посещением отдав дань гениальности первоначальной идеи основателей этой немецкой торговой сети – выжать максимальную прибыль из патологической страсти потребителя к скидкам, позади меня держался мужчина, громко говоривший...
Бильд / Писатель / Проза / советский / соцконтрасты / Эмигранты
by Galina Toktalieva · Published 27/04/2021
У подножия пирамиды Я проснулась от звука шагов почтальона на лестнице. Вслед за тем стукнула крышка почтового ящика, и на пол в прихожей что-то упало. Выцветшая оконная портьера пропускала внутрь серый утренний свет. На картонных коробках, стоящих вдоль стен, были разложены бумаги. В углу на письменном столе громоздился старый монитор. В комнате было холодно. Мне потребовалось не меньше получаса, чтобы...
Meine übersinnliche FähigkeitenПочему экстрасенсу не выиграть в рулеткуПеред тем, как выйти на прогулку, я лишний раз упражняюсь в телекинезе. Если я расскажу кому-то, что всерьёз пытаюсь двигать предметы взглядом, они подумают, что имеют дело с больной. Но не берите на веру всё, что вам говорят о ваших возможностях.Будучи в этом городке человеком новым, я была вынуждена снять не ахти какое...
Über das Rassenvorurteil in der ehemaligen Sowjetunion und im derzeitigen Österreich О бедном расисте замолвите слово Быть может, выросшим в одной из республик бывшего Союза, легче принять мою кочку зрения, чем уроженцам средней полосы. Кочки и колоколенки, с которых мы взираем на мир, это, как известно, наши рукотворные конструкции в пустыне, полной миражей. Как сейчас помню своё босоногое детство в...
