Category: Эмигранты

Как это работает

Продать себя – 3 Согласно выписке из платёжной ведомости, пришедшей сегодня по почте, моё вознаграждение на временном рабочем месте в Фольксхаусе, куда я попала благодаря бирже вакансий две недели назад как бильд-редактор – значительно...

Продаётся моск-2

  Несколько слов о политической атмосфере в городе, влияющей на умонастроение безработного. В воскресенье 5 февраля в Граце будут проходить муниципальные выборы, по случаю чего всюду расклеены плакаты с портретами ведущих кандидатов – причём...

Чистота расы как миф

Расовые и национальные помеси среди русских, австрийцев и населения Евразии В. М. Флоринский (1834-1899) об изменяемости человеческой расы Всматриваясь внимательнее в типы русских славян, особенно в Сибири и в северной полосе России, мы видим,...

Чужой среди своих

Как бы комично это ни звучало, единственное место в городе Граце, а также и Вене, где вы как представитель не-коренной национальности можете выпить кофе и перекусить без опасений быть обсчитанным – это Макдональдс. Не...

Там хорошо, где нас нет

Я обнаружила, что прикладываю в своем деле слишком много усилий. Людей такого типа отличает неудержимое стремление сделать все как можно лучше, сверяясь с воображаемой точкой отсчета и видя в окружающей действительности лишь карикатуру на...

Вторжение

Л юбите ли вы ходить в зоопарк вместе с детьми? Венский зоопарк Шонбрунн считается одним из лучших в Европе, здесь можно полюбоваться даже на панду, не говоря уже о моих любимцах носороге и бегемоте....

Школа

Издержки социальной защищённости и демократии Мой возраст перешёл за ту отметку, когда готовность к воспроизводству, равно как и привлекательность моей персоны для работодателей перестают быть предметом разговора, поэтому я нахожу себя сидящей в учебной...

Превращения

Из серии “Приключения с русским языком” Тот, кто пожил в иной языковой среде, знает, что самое главное не выразить словами. Уезжающим за границу и обеспокоенным незнанием языка не стоит рвать на себе волос. Будет...

China und Sachertorte

Да, скифы мы

П ока я мчалась иноходью по обочине загазованной Рагницштрассе из Хофера (он же Альди) с сумкой дисконтных продуктов, по цене, между прочим, в последнее время ничем не уступающих провизии из других супермаркетов, своим посещением...

Vienna monument

Кот в чёрном ящике

У подножия пирамиды Я проснулась от звука шагов почтальона на лестнице. Вслед за тем стукнула крышка почтового ящика, и на пол в прихожей что-то упало. Выцветшая оконная портьера пропускала внутрь серый утренний свет. На...

Прогулки на свежем воздухе/Murradweg Spaziergänger

Meine übersinnliche FähigkeitenПочему экстрасенсу не выиграть в рулеткуПеред тем, как выйти на прогулку, я лишний раз упражняюсь в телекинезе. Если я расскажу кому-то, что всерьёз пытаюсь двигать предметы взглядом, они подумают, что имеют дело...

Европа и Азия /Europa und Asien

Über das Rassenvorurteil in der ehemaligen Sowjetunion und im derzeitigen Österreich О бедном расисте замолвите слово Быть может, выросшим в одной из республик бывшего Союза, легче принять мою кочку зрения, чем уроженцам средней полосы....