Tagged: Грац

Всё о городе Граце, втором по величине городе Австрии, с точки зрения проживающего здесь эмигранта

Austrian man

Ментальность австрийцев

Чтобы обеспечить российскому эмигранту терпимое существование в Вене или Граце, ему придётся шаг за шагом слиться со средой – проникнуться ментальностью австрийского народа и принимать её всерьёз так же, как проблемы своей родни, поскольку прообразом любого национального сообщества является семья. Процесс интеграции в общество занимает годы, и главное здесь скорее не превосходное знание грамматики – хотя и это безусловно важно...

austrian-establishment

Фото-Фишер

Набравшись храбрости сегодня пополудни, я направилась в самый престижный местный фотосалон Фишер на главной улице, ведущей к муниципалитету. Первое пятилетие своей нищенской австрийской жизни я провела в мансарде раритетного дома неподалеку, куда долетали соблазнительные запахи и звон посуды из окрестных ресторанов, заставляя меня чувствовать себя более голодной, чем я была. Нищий мечтает найти купюру на дороге, не зная, что он...

Чужой среди своих

Как бы комично это ни звучало, единственное место в городе Граце, а также и Вене, где вы как представитель не-коренной национальности можете выпить кофе и перекусить без опасений быть обсчитанным – это Макдональдс. Не далее как на прошлой неделе мы со своим австрийским знакомым зашли пообедать в Eckstein на Glockenspielplatz – по свидетельству горожан один из лучших ресторанов в Граце...

Саратовские лагеря

Известно, что под Саратовом находился в сороковые годы один из крупнейших советских лагерей для военнопленных. Это было связано прежде всего с местом дислокации предрешившей исход войны Сталинградской битвы. Изобилует саратовскими реалиями книга воспоминаний бывшего немецкого военнопленного Ганса Шютца, попавшего в лагерь Покровский в 1943 году, опубликованная первоначально в США под названием: “Davai, Davai!: Memoir of a German Prisoner of World...

Энтропия

Между представителями разных народов гораздо больше общего, чем они себе это представляют. Человек похож на луковицу или кочан капусты. Национальность и языковые особенности определяют различия лишь поверхностного, далёкого от сердцевины слоя. Вступая во взаимоотношения с окружающими, мы неосознанно принимаем на себя роль, наиболее соответствующую складу нашего характера. Так среди нас всегда найдутся директора, двоечники, гуру, львицы и матери-великомученицы. Я уютнее...

Ведьмочка на рыбе

Полёт

Как попадали они в эту западню? Может через распахнутую дверь, а может через какое-то слуховое отверстие в стене или крыше. Одно ясно, у птиц не хватало разумения понять, что выход там же, где и вход. Они безумно, до последнего издыхания, пытались пробить брешь в сети, через которую струился свет. Они хотели слиться с этим светом, и погибали в отчаянной борьбе за свободу.
Может быть, безграничное страдание и неистовая борьба, всегда имеют под собой такую вещь как заблуждение?

Еда

Вам никогда не приходило в голову, что пространство наибольшей свободы для вас – это ваша уборная, где вы имеете полное право на несколько минут остаться одни? Все остальные местоположения, включая спальню или гостиную с телевизором – не застрахованы от вмешательства посторонних. Однако даже в своей ванной комнате многие люди не могут раскрепоститься, будучи погруженными в месиво мыслей, навязанных им извне....

Прогулки на свежем воздухе/Murradweg Spaziergänger

Meine übersinnliche FähigkeitenПочему экстрасенсу не выиграть в рулеткуПеред тем, как выйти на прогулку, я лишний раз упражняюсь в телекинезе. Если я расскажу кому-то, что всерьёз пытаюсь двигать предметы взглядом, они подумают, что имеют дело с больной. Но не берите на веру всё, что вам говорят о ваших возможностях.Будучи в этом городке человеком новым, я была вынуждена снять не ахти какое...

Европа и Азия /Europa und Asien

Über das Rassenvorurteil in der ehemaligen Sowjetunion und im derzeitigen Österreich О бедном расисте замолвите слово Быть может, выросшим в одной из республик бывшего Союза, легче принять мою кочку зрения, чем уроженцам средней полосы. Кочки и колоколенки, с которых мы взираем на мир, это, как известно, наши рукотворные конструкции в пустыне, полной миражей. Как сейчас помню своё босоногое детство в...

Мой Грац

Как найти жильё и обосноваться на новом месте, обладая минимумом средств, советской ментальностью и советским выговором? Не придумав ничего лучшего, я заказала место в отеле за чертой города – самом дешёвом и всё же непозволительно дорогом. Путешествие на поезде оказалось волнующим приключением, наполненным, однако тревогой по поводу предстоящих испытаний. Я была теперь бездомной, не имеющей ни реальных перспектив трудоустроиться, ни хороших знакомых там, куда я так стремилась.