Tagged: Эмиграция

Эмиграция

Армагеддон

Эти био-девайсы только потребляют блага, жалуются на дефицит и испражняются. Они присутствуют повсюду также, как грибки, микробы и вирусы – и их наличие в этой действительности и их неутомимая жизнедеятельность загадочны – не поддаются толкованию и привязке к смыслу, будучи карикатурой на идею истины и совершенства.

Продаётся моск-2

  Несколько слов о политической атмосфере в городе, влияющей на умонастроение безработного. В воскресенье 5 февраля в Граце будут проходить муниципальные выборы, по случаю чего всюду расклеены плакаты с портретами ведущих кандидатов – причём частотность появления той или иной физиономии в поле зрения выступает в качестве прогноза шкалы предпочтений избирателей. Победа в таком конкурсе красоты – будь это местечковый феномен...

Кризис власти

Федеральный канцлер Австрии и лидер Социал-демократической партии Вернер Файман покинул оба этих поста по требованию соратников. Формально речь шла о «недостаточной поддержке выбранного политического курса». Социал-демократы проиграли президентские выборы Норберту Хоферу из националистической Партии свободы и кандидату «Зеленых» Александру Ван дер Беллену. Так что кто бы из них ни победил, поражение правящей партии уже состоялось. «Я уверен, что Австрия станет...

Чужой среди своих

Как бы комично это ни звучало, единственное место в городе Граце, а также и Вене, где вы как представитель не-коренной национальности можете выпить кофе и перекусить без опасений быть обсчитанным – это Макдональдс. Не далее как на прошлой неделе мы со своим австрийским знакомым зашли пообедать в Eckstein на Glockenspielplatz – по свидетельству горожан один из лучших ресторанов в Граце...

Энтропия

Между представителями разных народов гораздо больше общего, чем они себе это представляют. Человек похож на луковицу или кочан капусты. Национальность и языковые особенности определяют различия лишь поверхностного, далёкого от сердцевины слоя. Вступая во взаимоотношения с окружающими, мы неосознанно принимаем на себя роль, наиболее соответствующую складу нашего характера. Так среди нас всегда найдутся директора, двоечники, гуру, львицы и матери-великомученицы. Я уютнее...

Превращения

Из серии “Приключения с русским языком” Тот, кто пожил в иной языковой среде, знает, что самое главное не выразить словами. Уезжающим за границу и обеспокоенным незнанием языка не стоит рвать на себе волос. Будет конечно нелегко на некоторое время оглохнуть, онеметь, потерять контакт с людьми и, оказавшись в полном одиночестве… открыть себя. Только через это одиночество можно прийти к истине....

Дыра

Foto: Botschafter der Russischen Föderation und Landesrat Buchmann Ещё будучи в Вене, я получала рассылки этого общества, а председатель его писал мне о перспективах нашего взаимовыгодного сотрудничества. Однажды он даже прислал мне копию заявки на субсидию нашего проекта, написанную высоким стилем, где финансовая отдача выражалась цифрой с рядом круглых, как баранка, нулей. Он встретил меня у автобусной остановки между магазинами...

Мой Грац

Как найти жильё и обосноваться на новом месте, обладая минимумом средств, советской ментальностью и советским выговором? Не придумав ничего лучшего, я заказала место в отеле за чертой города – самом дешёвом и всё же непозволительно дорогом. Путешествие на поезде оказалось волнующим приключением, наполненным, однако тревогой по поводу предстоящих испытаний. Я была теперь бездомной, не имеющей ни реальных перспектив трудоустроиться, ни хороших знакомых там, куда я так стремилась.